シンデレラの謎。

シンデレラは舞踏会の途中で12時の鐘の音を聞き、あわてて城を去りました。

その時ガラスの靴が脱げてしまい、王子はその靴を持ってシンデレラを探し回ります。






せっかく魔法使いに馬車やドレスまで用意してもらったのに、

どうして靴はガラスだったのでしょうか。

固いガラスの靴では足にマメはできるだろうし、踊ることなどできやしないでしょう。



実は、シンデレラの靴はガラスではなく革靴だったのです。

童話作家のシャルル・ペローは、フランスに伝わる民話をもとにこの物語を書いたのですが、

シンデレラの履いた舞踏靴が白テンの皮（vair)だったのを

間違えてガラス（verre)と書いてしまったのです。



また、日本に伝わる子供向けの話として

王子様とシンデレラのハッピーエンドな部分が強調されていますが、

原作では姉達が靴に無理やり足を合わせるために踵やつま先を切り落としたり、

最後には鳩に目玉をえぐり取られたりとかなり残虐な物語になっています。